Paroles et traduction TAEYANG - BREAK DOWN (TAEYANG 2017 WORLD TOUR <WHITE NIGHT> IN JAPAN)

Let's break it down
Let's break it down
Are you ready?
Let me break it down, down, break it, break it down
I'm gonna break it down now, break it, break it down
날 보여주고 싶어 let me just show you
날 바라봐주겠니
Let me break it down down, break it break it down
I'm gonna break it down now, break it, break it down
끝까지 가고 싶어 baby, I got you
날 따라와주겠니, yeah, yeah, yeah, yeah
내 목소릴 좀 더 turn it up
잘 들어 모두 다 집중해봐 (여기로)
너무 기다려 온 dance floor
I'm gonna let it go
나 미미미미 미치겠어 더는 못 참겠어
내 심장소리가 들리니
이건 내 마음 속에 널 향한 melody
미션은 makin' your body move
Shake shakin' and pop and groove
춤을 추고 싶어 난
나와 발을 맞춰줘요 오 오 오
이 리듬에 몸을 맡겨요
내게 멈추란 말 하지마
이제 시작했는걸
Let me break this down
Let's go, let me break it down, down, break it, break it down
I'm gonna break it down now, break it, break it down
끝까지 가고 싶어 baby, I got you
날 따라와주겠니
Say oh, oh, uwoh, oh, oh, uwoh
Let me hear you say oh, oh, uwoh, oh, oh, uwoh
Yeah eh, eh, eh, say yeah, eh, eh, eh, eh
Now I shake ya body on the floor 'cause we gon' keep it goin'
Rock that body on the floor 'cause we gon' keep it movin'
엘레베이터처럼 let's go up and down
엘레베이터처럼 we go up and down
Now I shake ya body on the floor 'cause we gon' keep it goin'
Rock that body on the floor 'cause we gon' keep it movin'
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Say yeah, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Let me, let me, let me, let's go!
Let me break it down down, break it, break it down
I'm gonna break it down now, break it, break it down
끝까지 가고 싶어 baby, I got you
날 따라와주겠니
Say oh, oh, uwoh, oh, oh, uwoh
Oh, oh, uwoh, oh, oh, uwoh
Yeah eh, eh, eh, say yeah, eh, eh, eh, eh (c'mon one more time!)
Say oh, oh, uwoh, oh, oh, uwoh
Oh, oh, uwoh, oh, oh, uwoh
Say yeah eh, eh, eh, say yeah, eh, eh, eh, eh
Oh, oh, uwoh

Давай разберемся с этим.
Давай разберемся с этим.
Ты готов?
Позволь мне сломать его, сломать, сломать, сломать,
Я собираюсь сломать его прямо сейчас, сломать, сломать его.
давай я тебе покажу.
Ты посмотришь на меня.
Позволь мне сломать его, сломать его, сломать его,
я собираюсь сломать его прямо сейчас, сломать его, сломать его.
Детка, у меня есть ты.
да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
сделай погромче
Слушай, сосредоточься на всем.)
Слишком много ожидания на танцполе.
Я собираюсь отпустить это.
Я сумасшедшая мими мими, я больше не могу этого выносить.
Я слышу свое сердце.
Это мелодия для тебя в моем сердце.
Миссия состоит в том, чтобы заставить твое тело двигаться.
Встряхнись, встряхнись, поп-поп-ПАЗ!
Я хочу танцевать.
Положить ноги со мной. Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох
Отдайся этому ритму.
Не проси меня остановиться.
Теперь, когда мы начали.
Позволь мне все объяснить.
Давай, позволь мне сломать его, сломать его, сломать его,
я собираюсь сломать его сейчас, сломать его, сломать его.
Детка, у меня есть ты.
Ты последуешь за мной?
Скажи: О-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
Дай мне услышать, как ты говоришь: о-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
Да, э, э, э, скажи "да", э, э, э, э
А теперь я трясу твое тело на полу, потому что мы будем продолжать в том же духе.
Раскачай это тело на полу, потому что мы заставим его двигаться дальше.
Давай подниматься и опускаться, как на лифте.
Мы поднимаемся и опускаемся, как на лифте.
А теперь я трясу твое тело на полу, потому что мы будем продолжать в том же духе.
Раскачай это тело на полу, потому что мы заставим его двигаться дальше.
А а а а а а а а а
Скажи "ДА", "ДА", "ДА", "ДА", "ДА", "ДА", "ДА", "ДА".
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Отпусти, отпусти, отпусти, поехали!
Позволь мне сломать его, сломать его, сломать его,
я собираюсь сломать его прямо сейчас, сломать его, сломать его.
Детка, у меня есть ты.
Ты последуешь за мной?
Скажи: О-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Да, э, э, э, скажи "да", э, э, э, э (давай еще раз!)
Скажи: О-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
Оу, оу, оу, оу, оу, оу
Скажи "да", э, э, э, скажи "да", э, э, э, э
О-О-О-О-О-О-О-О-о